You can use programmatic go links to set up team-wide quicksearches for any app your team uses often.
For example, to search Google Drive, you might create a go link like
go/drive/%s (or even
go/d/%s) that points
https://drive.google.com/drive/search?q=%s. Once you've created the go link, anyone on your team can use it.
Finding the quicksearch URL
You can usually determine the URL a quicksearch go link should point to by trying an actual search on the service,
then copying the URL and replacing the term you searched for with the